Архив форумов ЦИТФорума

[oks]

Всем здравствуйте!

Ситуация следующая.
На страницу, в элемент <img>, с помощью WebHandler с сервера возвращается HTTP-ответ, содержащий изображение. В HTTP-заголовке этого ответа, в "Content-Disposition", передаётся наименование файла изображения:
Response.AddHeader("content-disposition", "filename=фото.jpg")

А проблема такая:
Если наименование файла содержит кириллицу, то при попытке сохранить изображение на клиенте (из контекстного меню), в диалоговом окне вместо русских букв отображаются, например, нижние подчёркивания.
Решения, найденные здесь
http://xpoint.ru/forums/programming/java/thread/30645.xhtml
и здесь http://vova-sukhov.livejournal.com/1488.html
не помогли.
Серверная часть написана на VB.NET, браузер - IE6,IE8.

Перекодировку (по-первому предложенному способу) пробовала делать следующим образом:

Dim FotoName As String = "filename=фото.jpg"
Dim unicod As Encoding = Encoding.Unicode
Dim asciicod As Encoding = Encoding.ASCII
Dim uniBytes As Byte() = unicod.GetBytes(FotoName)
Dim ascBytes As Byte() = Encoding.Convert(unicod, asciicod, uniBytes)
Dim new_FotoName As String = asciicod.GetString(utfBytes)
Response.AddHeader("content-disposition", new_FotoName)

Подскажите, в чём может быть загвоздка?