Архив форумов ЦИТФорума

[butcher]

FreeBSD 4.7
Samba 2.2.8a
ProFTPd
Проблема следующая:
закачиваются файлы с русскими именами по FTP, под юнихом они клакозябрами, т.е. фтп записыват их в той же кодировке, в которой они передаются - 866, если этот же ресурс расшарить самбой, то там соответственно клакозябры.. Самба думает, что системная кодировка - КОИ8-Р (она действительно такая) и преобразует её для клиентов в 866:
character set = KOI8-R
client code page = 866
Если записывать файл с русским именем через самбу, то под юнихом у него нормальное русское имя, но по фтп оно отображается закорючками (т.к. там КОИ8, а клиент думает что 866)
Можно ли как-то их синхронизировать?
или добавить для самбы
character set = 866
?
_________________
Нет ничего невозможного...

[Dmitry.Karpov http://prof]

-

[butcher]

Нужно в smbd.conf прописать:
character set = 1251
client code page = 866

т.к. фтп клиент в винде сохраняет и читает файлы в кодировке 1251
Поэтому если хранить файлы в юнихе в 1251 то и по фтп будет по-русски для винды и в самбе перекодировав в 866 будет по-русски.
Только вот для юниксовых клиентов плохо..

ИМНО нужен не FTP-демон с перекодировкой, а клиент, т.к. протокол не предусматривает выбор кодирвки (на сколько я знаю), то если демон будет выполнять перекодировку, то для разных клиентов (Win, UNIX) опять же будет по разному
На стороне клиента должна быть возможность выбора кодировки.. извечная проблема эти кодировки..
_________________
Нет ничего невозможного...

[Dmitry.Karpov http://prof]

1) Попробуй назначить разным шарам разные кодировки.

2) FTP-демон может различать кодировку хоть по расширению файла, хоть по директории. Когда-то давно на ftp://ftp.free.net файлы выдавались в запрошенной кодировке , если в конце доюавлялось "win", "koi" или "dos" (правда, мне это было доступно только на чтение).

3) А можно заливать по HTTP через скрипт.