Архив форумов ЦИТФорума

[IvanZhukov]

Помогите.
Как сделать загрузку файлов со странички с русскими именами. Что-то типа нажимаешь на ссылку и скачиваешь файл("Привет всем.doc").
Может я что не так делаю, но у меня упорно не хочет скачиваться. Может както програмой (perl напрмер.) можно подменить имя файла (английский->русский).

[GREA]

-

[IvanZhukov]

Где она должна проявиться у клиента (имеется ввиду различные кодировки) или на сервере. А всетаки как сделать? Уж очень хочеться чтоб люди скачивали файлы с нормальными русскими именами и чтоб мне не приходилось извращатся при придумывании имен для файлов.
Помогите.

[crash]

а почему сразу английскими буквами не написать ???

[epros]

Сначала клиент получает страницу - каталог, на которой имена файлов находятся внутри тегов <a href="...">...</a>, а потом кликает на одну из ссылок?

Допустим, на сервере имена записаны в кодировке win-1251. А что будет, если клиент желает все читать в koi8? Не перекодирует ли сервер страницу при отправке? А уж если перекодирует, то при клике на ссылку на сервер отправится запрос с перекодированным именем файла и, естественно, правильно он понят не будет.

А нельзя ли русские названия размещать там, где им и место - в контейнере тега ссылки, а имена файлов, которые будут помещаться в атрибут href, автоматически генерировать: 1, 2, 3...? По-моему, это простейшее решение.

У меня похожая проблема, только не с файлами, а с выборками из базы. Скажем, нужно выбрать статьи на такую-то тему. Естественно, темы статей - русские. Естественно, в базе они хранятся в одной определенной кодировке. Как сделать, чтобы русскоязычное название темы, указанное в запросе к серверу, воспринималось во всех случаях правильно? Тут та же проблема возможных перекодировок, которые придется как-то отслеживать и обрабатывать.

[GREA]

-

[zhukovia]

Дфк я хочу чтоб на русском было. Мы же говорим на русском языке. Мене, лично, не нравиться когда скачиваешь файлы, а потом через какоето время ломаешь голову а что это за файл (приходиться его открывать в Worde например) или ломаешь язык пытаясь прочитать транслит.

[zhukovia]

>>А нельзя ли русские названия размещать там, где им и место - в контейнере тега ссылки, а имена файлов, которые будут помещаться в атрибут href, автоматически генерировать: 1, 2, 3...? По-моему, это простейшее решение.
>> Извини я не совсем понял. Что значит генерировать автоматически? Что нужен скрипт? Но как тогда он будеет подменять названия файлов при отсылке их клиенту, такое возможно?