| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Tony Zelenoff
Гость
|
 Добавлено: Пн Ноя 05 2001 18:34 Заголовок сообщения: А тут сами читают то, что выкладывают ? |
 |
|
Замечательная фраза почерпнута из http://www.citforum.ru/operating_systems/linux_khg/index.shtml
(Ядро Unix)
---------------------------------------
они либо запишут информацию в случайную область памяти,либо повергнут ядро в ужас.
---------------------------------------
До меня долго доходило, что значит повергнуть ядро в ужас... Оказалось - "kernel panic".
Вообще при прочтении статьи создается впечатление, что переводили чем-то типа стилуса... |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Прохожий
Гость
|
| Добавлено: Вт Ноя 06 2001 10:09 Заголовок сообщения: Re: А тут сами читают то, что выкладывают ? |
|
|
Что верно, то верно...
Хотя кроме чисто лингвистического подхода (сленг) существует чувство юмора (можно интерпретировать как ненавязчивый стиль изложения), а иногда и откоровенная "распальцовка". Так что я был бы снисходительнее. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Andre Erofeev
Зарегистрирован: 02.10.2001
Сообщения: 11
Откуда: Moscow
|
| Добавлено: Вт Ноя 06 2001 11:50 Заголовок сообщения: Re: А тут сами читают то, что выкладывают ? |
|
|
ну бывают, бывают подобные глюки... не отрицаю  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ 
Поиск 
Пользователи 
Группы
Регистрация
Профиль 
Войти и проверить личные сообщения 
Вход 
